La historia olvidada

Ayer, alguien (que lamentablemente no se identifico) dejo un link en mi casilla de correo, que me llevó a esta historia que comparto con todos ustedes

El Tercio de Gallegos.
A principios del siglo XIX, cuando la Ciudad de Buenos Aires fue invadida por tropas británicas, un grupo de gallegos crearon un regimiento, cuyo protagonismo excedió el plano de lo puramente militar, contribuyendo a la gestación de Argentina como nación. Sitio al margen inicia una serie de artículos dedicados a este tema que irá presentando en sucesivas entregas.
Por Pablo Rodríguez Leirado

Muy pocas veces en la historia una ciudad se enfrentó y derrotó con tal determinación a un ejército veterano y profesional para defender su propia cultura, su idioma y su libertad. Una vez que una sociedad pasa airosamente por esa experiencia tan dura difícilmente pueda volver a ser sumisa y aceptar ser menospreciada. Por lo menos por un par de generaciones.
Esta historia nace a partir de una institución concebida por uno de los pocos hombres que merece los apelativos de hacedor y padre intelectual de la Argentina como país: Manuel Belgrano.
continúa su lectura en: http://www.almargen.com.ar/sitio/seccion/historia/tercio2/index.html

Las cosas por su nombre

Museo Histórico Municipal

del Vecino
General Guido. Buenos Aires. Argentina

“Hilar lo descosido”

En mi infancia la palabra vecino era un cerco de ligustrina y Emilia. La madreselva, el laurel y Doña Dora regando la quinta. Un labeinto de cañas de tacuara y más allá los árboles cargados de naranjas, limones y mandarinas que Don Manuel, cuidaba con celo. Esos eran mis vecinos y estaban en mi barrio. Pero cuando aprendí a leer descubrí otro Vecino. Ese día -que al decir de mis tíos- me había convertido en un verdadero peligro para sus secretos, encontré la partida de nacimiento de mi padre y supe que él había nacido en el Pueblo de General Guido, Partido de Vecino. La aclaración no se hizo esperar “Sí, efectivamente, ese fue el nombre del Partido donde nacimos. Así se llamaba nuestro pago desde mucho antes de la época de Rosas, ahora nadie recuerda aquel nombre, hoy todos lo conocen como General Guido. Pero hubo un tiempo que el Pueblo también se llamó Vecino”. Y para certificarlo papá buscó el Boleto de Compra de la casa de los abuelos Madrid. Seguramente hubo una catarata de ¿y por qué?, pero no la recuerdo. En cambio no olvido el enorme diccionario de tapas amarillas desasnándome. Las dudas se dilucidaban entrando en el Sopena Ilustrado Vecino, palabra que deriva del latín vicinus que, a su vez, viene de vicus, que significa barrio, lugar. Vecino aquello “cercano, próximo o inmediato en cualquier línea”.

Tampoco olvidé el día que visitando el Cabildo de Buenos Aires la profesora de historia que nos acompañaba en el recorrido contó que en la época colonial “vecino” era como un titulo nobiliario, que habilitaba, a los vecinos a formar parte de las Juntas de Gobierno. Como yo era “digamos”, muy bien reconocida por aquella profesora, mientras recorríamos el histórico paseo le conté que mi familia paterna era oriunda de un lugar llamado Vecino y que a mi me gustaría saber el por qué de ese nombre. La Profesora estaba por demás atenta a sus otras alumnas que andaban fascinadas con la histórica guardia del Regimiento de Patricios y mientras apuraba el paso por las rojas baldosas de la Sala Capitular me dijo: Vecino pudo ser el apellido de alguien que recorrió esa zona por primera vez asentando en su bitácora algún accidente geográfico con su nombre, por cierto es un antiguo apellido español que llegó con los primeros Adelantados, pero mejor averigua en la biblioteca, busca la Gran Enciclopedia Argentina … y salio apuradísima a disolver el tumulto que se había formado en torno a los desarmados integrantes del Regimiento de Infantería 1. Demás esta aclarar que rápidamente me sume a aquella asonada.

En el momento que Dirección de Cultura de la Municipalidad de Guido, allá por el mes de abril, dio a conocer las bases para el concurso Un Nombre para el Museo Histórico Municipal, algo parecido a un eco abrió una avenida hacia el tantas veces nombrado Cañadón del Vecino Por allí me dije debe buscarse el nombre. Había que justificarlo y me puse a trabajar.

Me acordé de las palabras de aquella inolvidable profesora de historia y fui por la Gran Enciclopedia Argentina escrita por Diego Abad de Santillán ¡¡ Eureka!! Vecino, estaba escrito con z y remitía a los Jesuitas. Había que seguir la pista de los padres Jesuitas, rastrear, averiguar, explorar. Y a eso me aboque durante casi sesenta días.

Ahora sabía que noventa años antes que Juan Manuel de Rosas firmase el Decreto creando el Partido de Vecino, el Jesuita Cardiel menciona en su Diario de viaje “campos situados al NO de los Montes y Laguna del Tordillo, y de cierto lugar singularizado mediante la leyenda descriptiva de Corral de los Vezinos” y además que ese lugar pertenecía a la Reducción Nuestra Señora de la Concepción de los Pampas.

Me preguntaba ¿Cómo habrá sido aquel lugar?, ¿Quiénes lo habitaban?. Y como cuando jugaba en mi laberinto de cañas iba paso a paso buscando la salida. Sin proponérmelo había comenzado lo que Félix Luna llama hilar lo descosido ese acto de “releer- y repensar - lo que ya está dicho y escrito […] ver aquello que a primera vista no se distingue; establecer las relaciones ocultas entre los sucesos, personajes, movimientos, etapas, ideologías; es hilar con el hilo de (nuestro) pensamiento lo que aparece como descosido”.
¿Por que Corral de los vecinos? Y allí estaba Don Alfredo Pedrós con su articulo "Detrás de los nombres" ayudándome a visualizar aquel paraje como un Corral de Vecinos del estilo sevillano con origen en "los adarves árabes -callejones ciegos con una sola entrada- y más propiamente en el curralaz mozárabe -corral sobre el que se abrían las puertas de las viviendas".
Pronto se sumaron las colaboraciones de los amigos de la Web Naddeo, Sachela, Pirali entre otros y esta maravilla que es Internet se convirtió en mi asistente de tiempo completo.

Pude saber que treinta y cuatro años después del paso del Padre Cardiel el Corral de Vecinos seguía allí, lo confirma el Tratado de Paz firmado entre el Virrey Vertiz y el Cacique Cuyupulqui que me acerca la generosa mano de Juan Carlos Pirali "Tratado de paz con los indios. 27-07-1782" "Se concede al cacique Cuyupulqui que pueda potrear en las campañas incultas, desde la frontera de Chascomús hasta el Tuyú y Corral del Vezino". Fue tomado del A.G.N. División Colonia. Sección Gobierno. Legajo 9. Sala IX 1782-1792. No hay dudas que se refiere al actual General Guido. Fdo Pirali

Mucho me ayudaron las charlas de la sobremesa familiar. Los relatos que amigos y parientes contaban en aquellas concurridas mesas.

Serpenteando las barrancas de la Laguna del Mirador que los antiguos nombraban “del Carnero” iban y venían los recuerdos reproduciendo las resonancias en imágenes, fotos.

La foto congela el tiempo real. El tiempo que tenía era sólo el de una foto desleída. Necesitaba contar la historia pero como, yo no pertenezco a la comunidad de Gral. Guido, ya me lo hicieron saber en alguna oportunidad, como iba a narrar esta foto que había encontrado.
Entonces deduje que si retornar en la línea del tiempo es renacer, que mejor que hacerle llegar el borrador al Centro de Jubilados y Pensionados Renacimiento de Gral. Guido. Sesenta días de trabajo, se condensaron en quince hojas A4 incluida la bibliografía. Lo envié y me quedé a la espera de una respuesta.

Hace apenas una horas, al conocer el nombre, que llevara el Museo Histórico de General Guido, al saber que otras Instituciones también propusieron este nombre exclame ¡Guau! valió la pena.

Alguien escribió "Somos la prolongación de un viaje en el tiempo. El presente es fugaz, el pasado milenario y el futuro la eternidad"

Pienso en esos hombres y mujeres dejaron su huella, plantaron el árbol, alumbraron los hijos y comenzaron a escribir la primera página de la historia del pueblo de General Guido.

Pienso en los primeros arrimados al Corral de los Vezinos emergiendo del olvido... y en estos los versos de Olga Orozco

He aquí unos muertos cuyos huesos no blanqueará la lluvia,

lápidas donde nunca ha resonado el golpe tormentoso de la piel del lagarto, inscripciones que nadie recorrerá encendiendo la luz de alguna lágrima;

arena sin pisadas en todas las memorias.

Son los muertos sin flores. No nos legaron cartas, ni alianzas, ni retratos.

Ningún trofeo heroico atestigua la gloria o el oprobio.

Sus vidas se cumplieron sin honor en la tierra,

mas su destino fue fulmíneo como un tajo;

porque no conocieron ni el sueño ni la paz en los infames lechos vendidos por la dicha, porque sólo acataron una ley más ardiente que la ávida gota de salmuera. Esa y no cualquier otra. Esa y ninguna otra.

Por eso es que sus muertes son los exasperados rostros de nuestra vida.
Las Muertes. Olga Orozco.

Pedacitos de la Historia.del Partido de Vecino (actual General Guido)

Buenos Aires 15 de Marzo de 1867.-

La escuela del Vecino planteada por el celo del Sr. Iturralde […] tomará mayor desenvolvimiento porque el gobierno acaba de ponerla bajo su patrocinio.
Asisten “más de treinta niños cuyos exámenes fueron presenciados por el inspector de Escuelas”

Firman
Castro
N Avellaneda

Buenos Aires 27 de Junio de 1867

Decreto 19 de febrero 1867 crea las Comisiones municipales […] y habiendo remitido los Juzgados de Paz de aquellos partidos en que no existe centro de población las listas nominadas que les fueron pedidas con el objetivo que el nombramiento recayese en vecinos que a las condiciones generales de respetabilidad, inteligencia y honradez, reuniesen la de residir tan cerca como posible fuese del asiento del Juzgado el gobernador ha acordado y decreta:
Articulo 1º Las Comisiones municipales creadas por el citado decreto, se

compondrán del modo siguiente […]

Partido de Vecino

Titulares

Lino D Lagos
Dionisio P. Ponsati
Santiago Viale
Pedro Iturralde

Suplentes

Juan A Velázquez
Eusebio Godoy
José B. Vázquez

Cosme Puyol

Art 4º Comuníquese a quienes corresponde, publíquese y dése al Registro Oficial.

Firman
Alsina
Nicolás Avellaneda

Fuente: Registro Oficial de la Provincia de Buenos Aires 1868

…fundado bajo el influjo de Geminis

“Habiendo y debiendo ser los historiadores puntuales, verdaderos

y no nada apasionados, y que ni el interés, ni el miedo, el rencor ni la afición,

no les haga torcer el camino de la verdad cuya madre es la historia emula del tiempo

depósito de las acciones, testigo de lo pasado, ejemplo y aviso de lo presente,

advertencia de lo porvenir."
Don Quijote de la Mancha. Primera Parte Cap IX pag 64

El pueblo de General Guido conforme la Ley 1629 fue fundado bajo el influjo de Geminis junto a otros once un 28 de mayo de 1883. He ahí la partida de nacimiento.

Hace años venimos conmemorando un error. Nada que no tenga solución. Puede parecer una insignificancia, dos letras, un traspié en la escritura, hicieron la diferencia. Esas dos letras, indispensables en razón, razonar, razonable, se colaron, probablemente, en el fasímil de la partida de nacimiento de “los Guidos” Aquí dejo fotocopia de la Ley Nº 1629 que el Sr. Juan Carlos Pirali, dolorense y amigo ha tenido la gentileza de enviar a mi domicilio.

La Ley indica que en Mayo de 1883 “en legua y media cuadrada en el Partido del Vecino en terrenos de Doña Cornelia Pizarro, queda fundado uno de doce pueblos.

Ley Nº 1629 Base para la creación de doce pueblos. Periodo Legislativo XXX,- año 1883-1884.-
En el Art 2 se lee con claridad “Uno en el partido del Vecino, en terrenos de propiedad de doña Cornelia Pizarro”
En primer párrafo del Art 3 se lee “Los pueblos de Castelli, Salado y Mar Chiquita se fundarán en terrenos de dos leguas cuadradas; el del Vecino en legua y media cuadrada…”

Art. 18 Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Dado en la sala de sesiones de la Legislatura de la Provincia a los diez y ocho de mayo de mil ochocientos ochenta y tres.
Firmas Belisario Hueyo; Santiago Luro; Luis G Pinto; Bernabé Artayeta Castex
Buenos Aires, mayo 28 de 1883
Cúmplase, comuníquese, publíquese e insértese en el Registro Oficial
Adolfo Gonzalez Chaves
Carlos A. D`Amico.
La Ley promulgada hace 126 años, no admite discusión y queda aquí para su consulta

SOCIEDAD DE HISTORIADORES DE DOLORES REALIZARÁ LA JORNADA DE HISTORIA REGIONAL EN DOLORES SÁBADO 16 DE MAYO DE 2009 BASES La Jornada de Historia Regional se llevará a cabo el sábado 16 de mayo de 2009 a partir de las 16 en la sede del Centro Cultural Dorcas Berro, sito en Quadri 235 de Dolores. La recepción de los trabajos expirará el día 11 de mayo de 2009 y los mismos se entregarán personalmente o se remitirán por correo a Quadri 235 C.P. 7100 DOLORES. Toda otra información podrá requerirse al teléfono (02245) 440505 ó pirali_historia_y_poesia@yahoo.com.ar

A veces la vida nos mira desde una vieja foto

A veces / nos miramos en silencio /
la vida y yo / a veces duele, duele /
blanca, / lenta. Se hunde en la carne /
como una botella vacía se hunde en el /
estanque / que la va llenando.
A veces , en silencio, llora /
y algo sagrado brilla en el mundo /
en silencio, reverbera en las palabras.

A veces la Vida. Hugo Mujica

Para los que queremos a Guido, continúan “afligiendo” algunos comentarios publicados en el Blog de TN y la Gente.
“Cada uno de nosotros ha arrojado por lo menos una piedra para destruir lo que tuvimos y lo que pudimos tener…” Arturo Humbero Illia

El 28 de junio de 2008 recordé aquí otro 28 de junio, el de 1966, elegí entonces un fragmento del libro EL TESTAMENTO DE ILLIA de Rodolfo Terragno
“Todos somos culpables y, cuando todos son culpables, nadie lo es. Esta argentina no es el país que queremos… Cada uno de nosotros ha arrojado, por lo menos una piedra para destruir lo que tuvimos y lo que pudimos tener… En este punto todos somos indemnes…No pensemos esta indemnidad… No le tengamos miedo a la ley, que es la única autoridad no totalitaria…No tengamos miedo ante nada. Luchemos, yo no digo con generosidad: luchemos con sentido de responsabilidad. No nos quedemos con odios… No son buenos, ni el odio ni el temor. Hagamos política… valientemente, si cabe la palabra… Creo que de esa manera podemos marchar…”.
En esta dirección encontraran el libro que pueden bajar a su computadora.
http://www.terragno.org.ar/pdfs/El%20Testamento%20de%20Illia.pdf

El 13 de septiembre de 2008 María Bernarda en su Blog también recordó al Ex Presidente Illia y colgó esta foto.

Ing. Juan José Barbieri (Maipú). Humberto Esteban Guebara (Coco) el papá de María Bernarda y el Ex Presidente Dr. Arturo Humberto Illia.

Hoy termina enero, se acorta el camino, octubre está cerca. Es éste un año político por donde lo miremos. Llevamos 25 años ejerciendo la democracia, parecen muchos, pero en la historia son apenas minutos. Para llegar a este tiempo hubo otro tiempo que no deberíamos olvidar.

Para lograr el país justo que queremos es necesario recuperar la ética, es imperioso restablecer el diálogo, y rescatar esos valores que nunca envejecen solidaridad, honestidad, honradez política. A veces la vida nos mira desde una vieja foto... y algo sagrado brilla y en silencio reverbera en palabras.

23 de julio Día del Payador

El texto que reproduzco es posible que pocos lo conozcan o lo hayan leído alguna vez, está publicado en esos viejos libros olvidados que nos siguen esperando en los estantes más sombríos de las bibliotecas

Gabino Ezeiza
12 de octubre de 1916
Oración Biográfica
De J.Andrés González Púlido.

Bienvenido sea el hombre
Por estos pagos de olvido,
Donde se borra hasta el nombre
De lo que en vida ha existido…

…Y, tristemente la voz de la calandria criolla, que en las umbrías selvas de la vida, fuera el más cantor de los cantores, esfumóse en la noche de los tiempos, dejando tras de sí el doloroso bordoneo de las cuerdas de su errabunda guitarra, preñada de valientes clarinadas y nobles payadas tradicionales, que marcaron rumbos definitivos a los payadores argentinos.
Fue Gabino Ezeiza por su espiritualidad el Santos Vega de una época en que el gauchesco criollismo de los hijos de esta heroica tierra veneraban las grandezas de sus leyendas patricias e inmaculadas y erigían en ídolos de sus admiraciones incondicionales a los troveros que formaban en sus más íntimos dolores, ensueños y esperanzas, carne de su propia carne, que al compás de sus violas surgían estallando en una eclosión de lágrimas de un macho… ¡Ahijuna!... Sempiterno y desafiante que exhalaba un: “¡Aquí me pongo a cantar – con la guitarra en la mano”… que reencarnaba en ellos a los gigantes conquistadores de nuestra independencia, que en escuadrones victoriosos retornaron con el bagaje de sus heroísmos de Gloria, Paz y Libertad!...
Gabino Ezeiza en su peregrina bohemia por todas las provincias de su querida patria, fue dejando pedazos de su alma por el rancherío de los viejos criollos, que le adoraban, llevando las mentas de sus payadas por la infinita pampa, hasta que se hundían en la lejanía como un sol, que en las postrimerías de su carrera iluminara con su fama…¡luz de gigante!... las generaciones del porvenir.
Sus payadas memorables se recuerdan, como las del irreal y legendario Santos Vega, que no quedaba paisano de a quince leguas a la redonda del sitio del torneo, que no las galopara, para asistir al triunfo descontado de antemano del Falucho de los payadores.
Voceros de los idealismos del inmortal Alem, puso al servicio de la noble causa, como el la llamaba, su sangre, su talento intuitivo y su obediente guitarra, que fue vibrando por todas las provincias, su clarinada de..¡A las armas!... por el honor y la gloria de la querida patria, puesta en la hora de los peligros, por los egoísmos e ingratitudes de los hombres, que no fueron nada, ni serán nada para la historia de las grandes epopeyas.
La Republica hermana, separada de la nuestra por el caudaloso Plata, le contaba entre sus más fervientes adoradores, y sus estrofas así lo atestiguan en franco homenaje: “Heroica Paysandú… yo te saludo; -hermanos de la patria en que nací…” o “Te saludo patria hermosa - de Lavalleja y Artigas…” Imperecederos versos que fueron latidos de un corazón pampeano, de una raza de triunfadores que la fama consagró en las noches históricas de los recuerdos.
Como flores del sentimiento que nacieran del alma del más cantor de los cantores, y que millares de sus admiradores llevan prendidas en lo más recóndito de sus pechos, son las sentimentales lágrimas de su bella canción – poema: “El silencio de las tumbas”, que sollozan por siempre la endecha de sus inmortales penas y dolores.
Y en la evocación que en estos momentos hago del llorado payador, me parece oír junto a mi oído su voz enérgica y rotunda de triunfador, que exclama; ¡Oh amigazo!...¡No se asombre!...¿Costumbres de otras naciones de criollos han tenido que acatar o lanzarse como matreros hacia la muerte juyendo; olvidando para siempre aquellos bailes, aquellos cantos, a las añejas payadas donde un gaucho por la china y la gloria de su fama, hiciera vibrar las cuerdas de su pampeana guitarra, que cual si hubiera sido su caja de una mujer cuerpo y alma, sus notas fueros suspiros de un sollozar sin palabras, de una vidalitá, muriendo por el Progreso arrollada, pero ascendiendo inmortal a los cielos por la fama consagrada…
Calló la voz del olvidado payador, y mi pañuelo acarició mis ojos que se hallaban empañados, como los cristales en los amaneceres… ¡de rocio!...¡Rocío de admiración dolorosa de los que lloramos por los propios y los ajenos muertos!...

Para saber más del inmortal payador http://www.la-floresta.com.ar/gabino.htm

Seguramente no había aprendido a leer, pero para el aplauso de mi público, como ya lo conté alguna vez, alentada por mí inolvidable primo Tuly Madrid, payaba en la cocina de casa, versos robados de la memoria de los míos y para finalizar siempre el contrapunto repetía estos, que muchos años más tarde aprendería pertenecían al Gran Gabino “con que será hasta mañana /justo es que razón no sobre / ya puede darle las gracias / a este auditorio tan noble.”

No se bailaba en 1810, pero la ocasión lo merece.

Pericón Nacional

Balanceo por la derecha a la voz de Aura!

Aura!

Get this widget Track details eSnips Social DNA

El Centro Recreativo "Cultura"

cumple 90 años. El Capítulo 1 de su Estatuto nos dice que fue fundado el 21 de Abril de 1918.
Hubiese querido tener montones de fotos, que todas las familias Guidenses participaran, el "Cultura" es parte de nuestra historia. Pero esta vez, tampoco pudo ser. Subo entonces, las fotos que tengo a mano

y dejo esto que un día escribió mi padre recordando al

Centro Recreativo Cultura, Nuestro Club.

"Una vez, estando con mis hermanos, Mochi y Loro, en una reunión muy amena en un club aquí, en Banfield, uno de los socios, vecino nuestro, aficionado como nosotros a la guitarra nos había invitado con la intención de asociarnos. "Nuestro club", decía, es chico, pero tenemos muchas actividades. Uno de los concurrentes, un gallego, con más de cincuenta años en el país, y sin haber perdido la musicalidad de su acento castizo, lo corrige diciéndole – “no importa lo grande que zea un club, ¡hombre!, importa lo que haga por osté”Y entonces, regrese a mi casa pensando que...Cuando yo me fui de Guido, buscando el futuro, él se quedo ahí nomás, a quince pasos del zaguán de nuestra casa, en la esquina, justito, para quitarle protagonismo a la Plaza del Pueblo.Yo tenía... no más siete años cuando lo fundaron y tuvieron que pasar casi nueve para que él me aceptara como socio cadete.Yo siempre estoy volviendo, él siempre está en la esquina, hospitalario de puertas abiertas, esperando...¡Cuánto has hecho por nosotros “Cultura”!Desde que me acuerdo estas ahí. Fue en tu ochava donde me encontró mi padre aquella tarde comiendo unas tortas negras que había comprado con los diez centavos que me pagaron por llevar una carta a una moza de la que no revelé nombre entonces, ni lo haré ahora, ¿el pagador de los diez?, Si le digo que forastero... ¿me cree?Tus antiguos ventanales con sus pesadas cortinas, el telón del escenario, la mesa de la biblioteca donde una vez me alcanzo la noche leyendo...“El 2 de febrero de 1873 el Bergantín Pilgrin se encontraba entre los 43º y 57’ de latitud sur y los 165º y 20’ de longitud oeste del meridiano de Greenwich” todavía hoy a los setenta y siete años recuerdo ese texto, fue la primera vez que me encontré con Julio Verne, el titulo del libro “Un Capitán de 15 años”, después se sumaron otros tantos autores. El olor de los libros, las revistas y diarios apilados a izquierda y derecha, las piezas del ajedrez ordenadas sobre el tablero listas para la contienda, la suavidad del paño de la mesa de billar al contacto de mi mano, todo esta guardado en mi memoria. También tienen su lugar los bailes, las veladas teatrales, las romerías como aquellas de febrero de 1927 entonces había cumplido dieciséis y me estrenaba socio, aún guardo entre mis cosas una medalla dorada que entregaba la Comisión Directiva donde puede leerse Romerías Populares Febrero 5, 6 y 7 de 1927 Centro Recreativo “Cultura” Gral. Guido FCS.Centro Recreativo “Cultura”, ¡cuantas historias que guardan tus paredes!, ¿Te acordás? Cuándo la comuna enviaba esas notas amenazantes informándote, que “si continuaban las quejas de los vecinos por ruidos molestos, no habría más bailes”... y... ¿cuando los muchachos se separaron por la cancha de pelota? Trinquete ,SI, Trinquete ,NO, esa era la cuestión, por el SI, estaban entre otros el Dr. Stupenengo, Osvaldo Aphat, Bernardino Landi, Anibal Iriart, por el NO rotundo, “considerando que para esa fecha (año 1940) "el Deportivo" cumplía ampliamente con lo que establecía su estatuto, es decir la práctica de Deportes” estaban Gingo Madrid, Pedro Apezteguía y Carlos Bazzigalupi ¡que debate hermano! si hasta las kermeses de ese año se vieron afectadas por la disputa, el Municipio alegó desconocer tu solicitud de permiso y te hizo saber que otra Institución había pedido con anterioridad el preciado salvoconducto para esas fiestas. Aquellas Kermeses se hicieron en el Parque Infantil.El proyecto de la cancha de pelota fracasó en primera instancia, entonces los patrocinantes llamaron a Asamblea General en las instalaciones del Club Deportivo “presionaron” (dirían entonces los del no) y la Comisión Directiva en pleno renunció.Se organizó una nueva asamblea todos fueron reelectos menos, por supuesto, Apezteguía, Bazzigalupi y Madrid que se oponían “tenazmente” a la cancha.¡Cuantos recuerdos! .Todos compañeros al fin, seguimos compartiendo Bailes, Veladas y Kermeses.
¿Qué otra cosa es un club? Si no el espacio donde todo es el conjunto. ¡Sí Señor¡ aquí al cobijo del Centro Recreativo Cultura, reímos, jugamos, discutimos, soñamos, nos enamoramos, aquí fuimos felices, aquí somos y seremos por siempre felices.¡Qué cierto amigos!, no importa lo grande que sea "tu club", importa lo que haga de vos." Leonardo B Madrid.1910 -1989.

"Tiene gusto a jabón pero es queso"

Guido festejó sus 125 años. Por adelantado… pero los festejó
http://semanamaipuense.com.ar/index.php?option=com_content&task=view&id=616&Itemid=27

Ni una sola línea sobre el error "subsanable" que el Sr. Juan Carlos Pirali, Dolorense, estudioso de la Historia de la zona, nos indicó. Insisto “subsanable” La fecha fundacional 28 de Mayo de 1883 un error de grafía.

"Tiene gusto a jabón pero es queso" decían los míos cuando yo, porfiada, mostraba la hilacha vasca.



*Burugogor - Setatsu: en lengua vasca Tozudo, terco, porfiado

Cuando alguien pasa y dice:

Que bueno ver algo en la red de un pueblo tan lindo y q´ tantos recuerdos de mi infancia me trae. Mi tío era el panadero de ahí, el gallego Gervasio Fernández.

Yo dejo todo y respondo

Date: Fri, 28 Mar 2008 17:00:25 -0300
Gracias, muchísimas gracias por tu visita. Si tenes alguna anécdota, un recuerdo que quieras guardar en los estantes de nuestra Gallineta ¡bienvenido! mi nombre es Liliana, y como digo siempre no soy de Guido, pero me pertenece por herencia Tu mensaje reconforta y ayuda a cargar pilas y seguir. Gracias. Buen fin de Semana. Liliana

La respuesta no se hace esperar, aquí está. Sin la autorización de quién firma la publico por que en este breve texto hay "retacitos" de esa historia que desde aquí humildemente intentamos que ustedes los que viven hoy en Guido recuperen. La historia está en las calles, en cada casa, en cada ventana, en cada banco de la plaza, en la arruga de los viejos en “la dulzura de los atardeceres pampas” en el saludo amigable, en la bronca contenida.

Me duele Gral. Guido, más de lo que ustedes imaginan, si no fuera por una promesa, el aliento de algunos amigos ya hubiese cerrado este Almacén de la memoria. Cuando la tristeza me gana, cuando el silencio me aturde llegan e-mail como el tuyo Alberto y todo vuelve a empezar.

Liliana
UUUUUUUUUUU q´ bueno tu respuesta. La verdad, anécdotas tengo un montón, desde q´ me buscó medio pueblo cuando tenía 4 años hasta armar algunos “Bolonquis” en el Guidense Cycles Club!!! Ahora, que paso mas seguido por la ruta, voy a parar para recordar aquellas épocas, los corsos , los bailes de carnaval , ¡los mocos q me mandaba como buen porteño pato criollo! …Recuerdo a personas de las q´ nunca voy a olvidar, Machito Fuentes, Cachuso, el Doc López, el Vasco Arruti, Canilla, Melena, el jeep de Grosso, Teodora, el Curita, el viejo Cepeda, el buenazo de Cototo, Cachulo, los paseos en la Chevrolet de mi tío con el delincuente de mi primo al volante, las tardes en el Cultura o en el Deportivo...¡¡¡pará Y las chicas!!! ...Que buena época que lo parió. Va mi abrazo para ese Pueblo, esa Ciudad a la q tanto recuerdo.
Alberto

Gracias Alberto, muchísimas gracias por este recuerdo, Gracias en nombre del Pueblo de General Guido.

El Escudo, lo que nos diferencia...

Laura desde su blog plantea su inquietud al observar que el campo que simboliza la Cultura y Educación el Escudo de General Guido muestra un libro con sus hojas en blanco. “Lo que me llama la atención es que el libro que representa la cultura se encuentra en blanco. Que bueno seria si tuviera escrita una pequeña frase. … Me ayudan a elegir una frase para esas páginas, me da lástima que queden en blanco.” dice Laura.

Por supuesto Quilmeña y Guidense frente a las ganas que pones por hacer y para que tu SOS sea escuchado es preciso seguir golpeando puertas . Si bien María, nos contó que el Escudo se realizó cuando ella estaba en la escuela primaria y que todos los alumnos participaron, es importante conocer la fecha de su creación, quién o quiénes fueron los creadores, la heráldica y la simbología.

¿Qué vemos cuando miramos un Escudo? Los escudos muestran con figuras y atributos determinados, lo que nos diferencia, en este caso de las localidades vecinas. Confieso que nada sé sobre Heráldica y obsesiva vieja (¡¡jamás vieja obsesiva!!) me puse a buscar hasta que encontré una pagina muy interesante, los invito a que la vean http://www.heraldaria.com/ Y a vuelo de pájaro encuentro que hasta los colores tienen su simbología.
También me entero que en la provincia de Buenos Aires el Escudo de Guido no es el único con el libro en blanco, el de Olavaria también tiene ese detalle (mal de muchos…) pueden verlo en http://heraldicaargentina.com.ar/ recomiendo esta página, aunque falta el escudo de Guido, hay un resumen de su historia.

Que importante es que aquellos docentes y alumnos que colaboraron en la creación de nuestro Escudo nos cuenten cómo fue ese proceso. Y no olvidemos el pedido de Laura "Una frase que resuma el orgullo Guidense"

Marzo de 1883

¿Que pasaba hace 125 años en la provincia de Buenos Aires, en el país, en el continente, en el mundo? ¡Que sucesos trascendentes ocurrieron en el mes de marzo de hace 125? en el Partido de El Vecino. ¿Qué les parece si buscamos?. Eso sí , el día 28 ya tiene asignado el evento destacado, ese día dando cumplimiento a la Ley 1629 de la Legislatura Provincial quedo oficialmente fundado Nuestro Pueblo General Guido. ¿Buscamos?


Mientras esperamos, los invito a leer esta nota publicada en el Diario La Nacion en abril de 2001.-
http://www.lanacion.com.ar/archivo/nota.asp?nota_id=58481&origen=acumulado&acumulado_id

"ese cariño oculto..."

Estoy tan contenta que aquí me tienen hoy otra vez. Primero: Sí María, “El Overito Azulejo” ya lo habias leido en el Pueblo; eso te pinta tal y como sos, no pontificas que me lees, me lees y eso merece un ¡¡Gracias, amiga!! Los cuentos de estas Charlas vienen del Pueblo que Heredé, alli voy en busca de material de allí vuelvo con este comentario que quiero compartir con todos ustedes. Fue tanta la sorpresa y la alegría que lo he leído como “quintacientas veces” diría LaGesio, pero cómo habrán notado, hace varios meses que ella no firma.

Hoy, LaGesio, regresó para susurarme al oído los versos de Miguel Hernadez, esos que a los tíos les gustaba que ella recitara en tardes como ésta tan gris y lluviosa , envuelta en alguna vieja cortina de Voile..."Volveremos a brindar por todo lo que se pierde y se encuentra: la libertad, las cadenas, la alegría y ese cariño oculto que nos arrastra a buscarnos a través de toda la tierra"
Vengo brindando desde anoche cuando encontré este comentario en El Pueblo que Heredé…

Querida Liliana Disculpa la confianza, pero uno se pone melancólico, no recuerdo haberte visto pero seguro que paso o pasará, desde el nombre del blog y con comentarios que has hecho traes a mi memoria muchos y gratos recuerdos por lo que te agradezco, me siento mas cerca de la familia, te comento lo que quería hacer hace un año atrás en una presentación de Don Luis Landrisina en su espectáculo "Dentrando pa salir" que ofreció en la ciudad de Haifa (la tercera ciudad de Israel) quería al final del espectáculo saludarlo y decirle que era pariente de los hermanos Madrid. Y no mentía porque soy sobrino nieto de Tulio Madrid, ya que soy nieto de Ursula, lo recuerdo cuando me decía "como andáis queriiiiiido" Yo también he estado en la casa de los Madrid con mi abuela y tu padre y los tíos.Muy lindo y felicitaciones por los blog, los que estamos lejos vivimos de los gratos recuerdos que la rutina de los que allí están va matando por esas cosas del progreso VIO!!!

¡¡¡Rauitol Viturro!!!, dije… grite, tanto que Danii vino a preguntar ¿ pasa algo má? -¡No.. Sí!! el nieto de tía Ucha, Raulito me escribe desde Israel.

La cena, y nuestra sobre mesa giró en torno a Raúl, a quien reconozco, pero poco o casi nada he tratado. Raúl Viturro. Nieto de Úrsula Apesteguía y del Dr. José Viturro. ¡Que alegría, cuánta sorpresa!, más si les cuento que unas horas antes hablaba con Myrtha, mi prima, la hija de Tulio Madrid… sin sospechar que encontraría en el Pueblo este afectuoso comentario de Raúl, “Raulito”… yo le preguntaba a mi prima por Lalo y ella recordó que “Raulito” la había llamado para diciembre. Anoche tarde volví a llamarla para compartir con ella esta alegría.
Con esto quiero mostrarles lo que muchos Guidenses no saben; antes de este Guido, hubo otro donde por ejemplo el único auto, según registro municipal de 1921 pertenecía al Dr. José Viturro, el abuelo de Raúl, que la primera mujer que manejo automóvil por las calles de Gral. Guido fue nada más y nada menos que Úrsula, su abuela, mi entrañable y querida Tía Ucha.
Si Raúl nos encontró es por que en el buscador escribió General Guido, el pueblo donde su papá y su tío nacieron, donde sus abuelos volvieron un día para afincarse en la barranca … si recuerda lo de Landriscina es por que tía Ucha le contaba de nosotros allá en la Provincia de Córdoba, en Bell Ville, dónde ella vivía con Lalo, o talvez en Alta Gracia donde residían Pepe, Electra y los chicos - Raúl y sus hermanas – Estoy muy feliz.

Estas son las hilachitas, los nuditos de la urdimbre de las que tanto y tanto hablo. ¡ los canso, verdad? Pero conocer el pasado ayuda. No a todos nos gusta recordar, hay cosas que creemos que si no se hablan se dan por olvidadas, se borran en el tiempo, se extinguen, pero ellas siguen allí en la memoria de las cosas y un día una palabra, una mirada, un gesto, un perfume desgarran el silencio y aquello que confiamos apagado se enciende y el viento, que siempre está, hace el resto…. ¡Gracias Raúl querido por toda esta alegría!
Y así como el recordó lo de Landriscina, yo voy a recordar algo que mi padre sabia contar.

"Un 31 de diciembre, de aquellos tiempos cuando él literarlmente abria caminos, andaba en su turno, nivelando el terraplén cuando vio en el horizonte envuelto en una nube de polvo acercarse un automóvil. Vaya a saber por que razón decía Madrid, pensó en Ucha y José… para su sorpresa el auto se detuvo frente a la máquina y ellos Úrsula, José, Pepe y Lalo bajaron para abrazarlo. Habían pasado por el campamento, allí les informaron que él estaba en el terraplén y no dudaron en ir a su encuentro y abrazar al amigo aquel 31 de diciembre... Son esos abrazos decía mi padre que al recordarlos borran las distancias.

¡¡¡Gracias Raúl por este abrazo, ojala leas esto, ojala pronto vuelvas a comunicarte, por que olvidaste dejarme su correo !!!

Postales de nuestro pueblo II

Hoy les propongo recorrer nuestro pueblo por las páginas de "El Camino es Largo"

El autor de esta novela, (relato, como le gustaba decir a él) es el Dr. Augusto J. Bialade, nacido en Gral. Guido en 1903, hijo de Don Augusto Pedro Bialade, Jefe del Registro Civil y de Juana Cambiaggi, Maestra.

La familia Bialade vivió en Guido hasta 1916, en ese año se trasladaron a Dolores.

"El Camino es largo" fue editado en Diciembre de 1972 por Ediciones "Los Vientos" Buenos Aires.

…Sofrenó al tobiano colorado y se quedo mirando a lo lejos la llanura dorada por el sol de enero, aquel montoncito de árboles, casas y ranchos blanqueados, que eran como un mojón en la planicie, interrumpiendo en un pedacito la firme pegazon de la tierra con el cielo. Sobre el verde oscuro de las arboledas apuntaba hacia arriba la torre cuadrilonga de la humilde iglesia, pintada de blanco y terminada en una pirámide de cuatro caras iguale.
Hacia el oeste, ocultos casi por el resplandor del sol declinante y semitapados por nubes de jejenes, los montes de la Quinua y de Newton parecían en la distancia pequeños accidentes de la corteza terrestre. Más para este lado, el de Santa Catalina era un apezuñamiento corto y deforme, y sobre la costa oeste de la laguna del Carnero el viejo caserón de El Mirador con un descarnado eucalipto que visto desde lejos semejaba un vendedor de globos. Comenzó a reconocer los demás montes y poblaciones que salpicaban el llano de viruelas verdes y grises, más acá y más allá. Los Nogales, Kaquel, Pichimán, el puesto de los Betti, la tapera de la Posta Vieja con la marca honda de sus derruidos zanjones, y una veintena más de manchas en los que bailaba un recuerdo, asomaba un nombre o revivían algunas caras en el florecer de sus pensamientos.”
Pagina 289.

…el tiempo no es más que una sensación de distancia entre nuestras ideas del presente y los reflejos de las percepciones de otras épocas. Comenzaron a pasar como en un caleidoscopio los paisajes que vistieron sus ojos de niño con los frescos colores que presta la edad a los ventanales del alma engarzada en un cuerpo también fresco. Las calles polvorientas, las veredas de tierra o ladrillos, bordeada de manzanilla florecida en botones blancos y amarillos, las altas casuarinas de la plaza y los matorrales de las barrancas de la laguna, volvieron a su imaginación con los tonos que en una memoria tensa por la emoción del acercamiento, dibuja el lápiz intencionado de los presentimientos.
Encendió un cigarrillo, expiró largamente el humo y taloneando suavemente a su cabalgadura siguió andando al tranco en dirección al pueblo que de a poco se iba agrandando por sobre las orejas erectas y movedizas del caballo. La huella ancha y blanqueada de polvo, serpenteaba por el camino muy poco transitado que viniendo de las Barrancas Coloradas y La Unión, se recostaba sobre la laguna antes de entrar a la población, ara desembocar en la ancha calle que la enhebra de punta a punta. Tras de unos ranchos disimulados por álamos de altos plumeros, aparecieron las tapias bajas y vencidas del pequeño cementerio, con pobres monumentos blancos y las cruces de hierro asomando como un plantío visto por encima de la pared de ladrillos sin encalar, caídos en partes.
Detrás, el vasto espejo de la laguna cortaba en redondel el horizonte hasta mostrar al otro lado una orilla baja, de pastizales verdes, pareciendo que la llanura entraba despaciosamente en el agua. Bandadas de cisnes ponían en el contraluz del solazo de aquella tarde, el movedizo punteo de las alas blancas entreverado con el rosado plumaje de espátulas y flamencos…” Pagina 290

…siguió al tranco por la calle ancha y polvorienta. Estaba anocheciendo por detrás del largo edificio de la Municipalidad un resplandor rojizo interrumpía la tinta oscurecida del cielo. Al pasar frente a la plaza, justamente al filo de una calle que moría en las vías del ferrocarril, vio a la luna llena asomando su disco redondo y enorme por una ranura de los campos lejanos, extendidos sobre cañadones y duraznillares quien sabe hasta donde. Miró a la mano derecha la iglesia de paredes blanqueadas y su torre cuadrada, en cuyos altos anidaban los lechuzones y los murciélagos. En el despacho del cura una luz amarillenta alcanzaba apenas a pintar los vidrios pintados de blanco. Más allá la confitería con algunos parroquianos sentados en la vereda y luego uno aquí y otros más lejos, algunos negocios echando con sus luces humildes un poco de claridad hacia fuera. Mentalmente los fue recorriendo. La farmacia del pueblo, la sastrería de, ¿quién? Ya no se acordaba del nombre; lo de Echaniz, el almacén de Gallo, la tienda del turco José y la panadería, la última esquina antes de tomar el terraplén bordeado de sauces verdes y copas lloronas que conducía a los puentes de madera tendidos sobre el arroyo del Carnero. A medida que subía, el pueblo se alargaba a su frente en una sola calle, mientras que las casas desparramadas n el anochecer se empequeñecían y achataban. Ya estaba en el puente. Debajo, el agua estancada brillaba a esa hora silenciosa copiando los resplandores dispersos por los cielos todavía, y el camalote rojizo extendía grandes alfombras opacas sobre su superficie. Unos silbidos salían ocultamente desde las achiras y las malezas acuáticas que festoneaba el camino junto al agua dormida. El arroyo, crecido se ensanchaba después de la boca barrancosa de la laguna hasta alcanzar más de una cuadra de anchura remojando las bases del alto y alambrado callejón que unía a dos de las tres partes del pueblo.
Al desembocar en el otro lado miró en la dirección que le había indicado Saiz, alcanzando a distinguir entre un resplandor mortecino que salía del rectángulo alargado de una puerta a la bacía colgada de la parte de afuera.
-Aquí debe ser –se dijo.
Llegado, desmontó atando el caballo a un alambre tenso entre dos palos y entro en la barbería.Pagina 299

Postales de Nuestro Pueblo

Del Blog Vivir en Guido.

“Hace muchos años...”

Por la Sra. Stella Díaz -2005-

Hoy tengo ganas de contarles algo más. Los invito a tomarnos de la mano y que juntos vayamos a pasear por nuestro pueblo.

General Guido, hace 60 años atrás, era largo y angosto como hoy, los bulevares eran más angostos, con árboles y las calles anchas.

Donde hoy esta el Asilo y donde vive la familia Ohaco había Hoteles, donde la gente que venía de Santo Domingo o del campo, se quedaba a dormir para en las mañanas realizar trámites en el pueblo. Al lado de lo de Tito Barragán también funcionaba un hotel, el propietario era de apellido Catalín. Además de alojamiento, tenía un comedor y una cancha de paleta. Donde esta el Centro de Jubilados había una Farmacia y al lado una tienda de Feliciano Gimberg. En la esquina frente a lo de Malagamba (calle Pizarro) había un negocio de venta de lubricantes, propiedad de la familia Bazzigalupi, concesionario de Y.P.F. Pasando el puente, frente al negocio de Macchi hubo una panadería. Otra funcionó enfrente, en la esquina de la carpintería de Loubet. En ambas había hornos para cocinar el pan que funcionaban a leña, y que fueron comprados cuando se instaló la panadería de Fernández, en la esquina frente a Pilchería Shirley. En la esquina frente a lo Macchi (calle 3 de Febrero y San martín) funcionó un negocio de Ramos Generales que atendía el Sr. Aranaga y posteriormente su viuda. El lugar que ocupa el mercadito de Macchi, fue un taller mecánico propiedad de Julio Vera, quien tenía su vivienda al lado. Junto a la actual casa de Gayo, donde funciona la venta de diarios y revistas, funcionó durante varios años el Telégrafo de la Provincia, el que dejo de funcionar en la década del 80. Enfrente entre lo Madrid y lo Arruti, estaban las oficinas de la Unión Telefónica, (posteriormente se llamo E.N.tel). Donde se encuentra la peluquería de Beto Allegue, funcionó durante muchos años la farmacia que fuera de Dirazar, y posteriormente de Mini quien la mudó a su actual localización. Donde funciona la panadería “La Magdalena”, hubo distintos negocios a lo largo de los años. Se destaca el Bar y Confitería que atendía el Sr. Martínez, que se caracterizaba por tener varios billares; al fallecer Martínez su viuda y su hija cerraron el Bar y continuaron con un almacén que funcionaba donde son las actuales viviendas de Antonio Jaurena y la Sra. de Tiberio (calle Anselmo Cepeda).En la actual Pilchería Shirley funcionó el comercio de electrodomésticos y repuestos en general de Ganduglia. Al lado estaba el Bazar y librería de Antoniazzi. En la casa de Arruti funcionaba modas “Alicia de la Sra. Alicia de Cabo. En el actual Cicles Club, hace muchos años, había una tienda que se llamaba “La Confianza”, propiedad de Miguel Tanuz. La Sala de Primeros Auxilios tuvo una de sus primeras localizaciones al lado de la Iglesia en la casa de Marilú Gascue. En la esquina del Ciber (25 de Mayo y San Martín) había un almacén de ramos generales muy grande (Casa Galli), cuyo edificio llegaba desde la actual farmacia hasta el Jardín de Infantes.
Desde el actual Circulo Médico hasta el baldío frente a la sala (ocupando la carnicería de Aranciaga y la vivienda de su familia) había una casa que tenía un gran Salón a la calle, donde funcionaba un comedor, y hacia atrás tenía habitaciones, donde generalmente se quedaban las maestras. Frente al actual Circulo Médico, funcionó un negocio de rubro ferretería y venta de combustibles del Sr. Ernesto Augelli. Luego de su cierre permaneció sin actividad durante muchos años hasta que Carlos Etchepare lo reabriera con el rubro de Corralón. La esquina de Torme siempre fue un negocio, aunque cambiara el propietario a lo largo de los años. En la esquina del almacén de Hugo Suarez, funcionó un hotel comedor, más tarde el almacén de Guillermo Gari. Enfrente un negocio del que, en la década de 60, fue dueño el Sr. Quiroga y posteriormente funcionó la lechería, comercializando los productos de la firma Gándara, que fuera propiedad de la familia Loubet. En la actual casa del Sr. Luengo (Sarmiento y San Martín), funcionaba la Barraca de Lago, que tenía el galpón que se conserva al lado de la casa del Intendente Loubet. En la última esquina (Lavalle y San Martín) siempre hubo un bar y expendio de bebidas que cambió de dueños varias veces.En casi todos los negocios (especialmente en los bares), había en las veredas palenques en los que los viajeros podían atar los caballos de sus carruajes. El primer Barrio Obrero (calles Justo P. Saenz, Alberdi, Francisco Canciani y Homero Manci) se construyó en la década del ‘50. Posteriormente se fueron creando las otras viviendas. La plaza de juegos fue creada entre los años 1976 y 1978.Al lado de la ferretería que atiende Bortolotti (calle 9 de Julio) funcionó durante varios años la Oficina del Registro Provincial de las Personas. En la actual ubicación de la frutería fue la última localización del negocio del Sr. Quiroga.Donde se encuentra el Correo Argentino, funcionó el negocio del Sr. Grosso, que vendía vacunas y productos para el campo. Enfrente (depósitos de EDEA) funcionaban las Oficinas de la Cooperativa de Electricidad.Donde es la veterinaria de Cedarri funcionó un negocio que vendía alimento balanceado y otros productos para el campo, propiedad del Sr. Russo. Frente a lo de Anita Loubet funcionó por muchos años ENCo Tel. Donde se encuentra la casa velatoria Conti se encontraba la Usina Eléctrica,La Comisaría, La Municipalidad y Obras Sanitarias siempre han tenido la misma ubicación.En la esquina del Banco Provincia había un espacio con juegos donde los abuelos de ustedes venían a divertirse.Y así, después de mucho caminar volvemos a nuestra escuela, que tuvo su primera ubicación en otro lugar. El actual emplazamiento es de 1891 y el edificio que hoy tenemos data de la década del ´50. Esperamos les haya gustado...

Milonga de dos amigos que demostraron ser gauchos

Compartimos esta Milonga con nuestros vecinos los "Amigos del Museo Kakel Huincul"(curadores de la foto que vemos) y le damos así la bienvenida al Blog Maipuense.

Estos versos de Justo P Saenz están dedicados al Dr Sbarra y al Escribano Olano, dos amigos suyos, que en 1959 llevaron a cabo un viaje a caballo desde La Plata al "corazón de los pagos de El Vecino" "para darle una sorpresa a Justo de aparecernos en "La Protección" haciendo el viaje por el viejo camino de Ranchos a Ayacucho con tropilla por delante..."

Emulando aquel que en 1847 había realizado un inglés llamado Willian Mc Cann.

" Yo poseía -cuenta Olano a Moncaut- una tropillita compuesta por un gateado (El Gato), un gateado overo (El Chimango), un azulejo overo (El Cielito), un tobiano negro (El Gallito), un picaso overo (El Hormiga), un lobuno overo (El Chajá), un malacara pampa (ElGuri), y un zaino malacara (El Peligro), en total ocho caballos entablados con una yegua madrina de pelo gateado con las crines ruanas...La Guaripola"... "fijamos como fecha de partida el 17 de noviembre de 1959..."

Texto y versos extraídos del libro Pampas y Estancias de Carlos Antonio Moncaut. Editorial El Aljibe City Bell año 1978

Nolo Sbarra; Lito Olano;
el campo os rinde homenaje
y quiere que de este viaje
quede un recuerdo galano.
Nadie dirá de que en vano
habeís mostrado la entraña
porque yo he de darme maña
para hablar de una excursión
que, de todo corazón
la considero una hazaña.
¡Grite el Chajá vigilante!
¡lancen su alerta los Teros!
¡qué vienen dos caballeros
¡la tropilla por delante…!
¡Salúdelos el juncal
inclinándose a su paso!
y en un susurrante abrazo
estréchelos el pajal
¡Que los platee la luna
y el rocío los bautice,
y que al cruzarla se erice
el cristal de la laguna.
¡Alce el vuelo el mirasol
dándoles la bienvenida!
y la perdiz, escondida
les cante al salir el sol.
Que la menta su fragancia
les mande en calida oleada
y el tropel de una manada
suene aplauso en la distancia.
¿Muéstrenle los calzoncillos
Los ñanduces gambeteando!
y háganle rueda, rumiando,
¡las vacas y los novillos!
¡Ábranse los nubarrones
que tapan el firmamento
y anuncie su arribo el viento
zumbando en los cañadones!...
Bien montados; primavera;
llanura verde y tendida.
¿puede darse en esta vida
conjunción más lisonjera?
El ¡pacatá! del galope
los espíritus renueva
y el pensamiento se eleva
al más exaltado tope.
Con los caballos en fila
Cruzaron por “El Venado”…
abajo: el Río Salado
al frente: el Partido e’pila
Y su alegría no es poca
cuando allá en el horizonte
divisan clarito el monte
de “San Antonio” de Rocca.
Otra vez sobre la huella
va la madrina gateada…
de nuevo la caballada
trota afanosa tras ella.
Hay un tobiano, un picaso,
dos gateados y un overo
y un malacara estrellero
ligero como balazo.
Bien gordos están los pingos
más, no se puede pedir…
y en lo que toca elegir
difícil hacer distingos!
De pronto se despatarra
volcándose por entero
aquel gateadito overo
que monta Noel Sbarra.
Por suerte, nada ocurrió
y aunque no “salio parado”
el hombre muy bien librado,
de aquel trance resultó.
Ya llegan al Camarones
no sin bastante trabajo
por que marchan viento abajo
y hay jejenes a montones
En casa de Bolontrade
consiguen darse un descanso
y comerse un rico ganso
que a tomar vino persuade.
Ese sol está que tuesta
pero siguen la porfía…
y al rancho de Echeverría
arriban a media siesta.
Gauchos a carta cabal
los Echeverría son.
ambos puro corazón
y trato amable y cordial
De allí al Puente del Ochenta
sobre el mismo Canal Nueve,
el galope les fue leve
según Olano me cuenta
Ese pago es “El Sartén”
hoy estancia de Fernández
próximo a lagunas grandes
del mismo nombre también.
Muy mentada pulpería
aquella de “El Sartén” era
y posta de la galera
que de Dolores salía.
Quieren hacerlos quedar
allí, pues con gran razón
piensan que a “La Protección”
con luz no van a llegar
Pero ellos, ¡cabeza dura!
al rato nomás montaron
y al galope continuaron
su viaje por la llanura.
Y otra vez los cañadones
puro junco y barro blanco
los fuerzan a andar al tranco
recogiendo los talones.
En el rancho de Ceballos
cerca de una mostacilla,
detienen a la tropilla
para mudar de caballos
Nolo agarra un tobianito
para parar muy mañero
Y en un lindo azulejo overo
ensilla enseguida Lito.
Crecido, según se ve
un arroyo se desliza
pero sin ninguna prisa
lo cruzan a volapié.
Llegaron a “Sermón Chico”
con el sol muy bajo ya
mientras la tropilla va
abriéndose en abanico.
Les falta aun una legua
para entrar en “La Esperanza”
y a fin de andar sin tardanza
toman del tiro la yegua.
Cerró la noche y los dos
rumbeadores sin abuela
¡se encuentran frente a la escuela
como por gracia de Dios!
A lo lejos ladra un perro…
se ve el farol de una casa
y siempre al trote acompasa
el tañido del cencerro.
¡Cuándo llegaremos! Clama
Noel un poco cansado…
¡nos tenemos bien ganado
baño, cena y buena cama!
Mas no le contesta Lito
que ya dio con la tranquera
cantando una chacarera,
un triunfo o un estilito.
A camino Real bien ancho
cayeron por fin los dos
saludando en alta voz
a Borges que está en su rancho
Y tras un galope breve
y con no escasa emoción
llegan a “La Protección”
a punto de dar las nueve.
Mucho amigos he sentido
no haber estado yo allí
pero un compromiso aquí
me tenía retenido…
¡Que alegrón hubiera sido
recibirlos en la estancia!
y obrando bajo la instancia
de un afecto muy sincero
charlar los tres el día entero
sin la menor discrepancia.
y a puestos en ese tren,
y a puro asado y guitarra,
don Olano y don Sbarra
lo hubieran pasado bien.
En fin, amigos, ya ven…
ésa era mi intención.
espero que otra ocasión
vuelva a guiarlos al camino
al Partido del Vecino
Estancia “La Protección”
Justo P. Saenz (h) 12/12/1959

Héctor Barragán " Balestra"

Queríamos saber, ¿Por qué la Escuelita de Fútbol lleva el nombre de Héctor Barragán? Y Miguel, nuestro corresponsal, desde el Km. 249 nos lo cuenta asi:


Escuela Fútbol Infantil “Hector Barragán”¿Porqué se llama Héctor Barragán? Quién es Héctor Barragán ?Muchas personas de la Región se harán estas mismas preguntas, algunos residentes en nuestro querido General Guido también y hasta los niños que hoy lucen orgullosos las remeras con la inscripción de E.F.I.H.B. Cuando escuchan o ven a nuestra Escuelita presentarse en distintos lugares de nuestra región, también lo preguntan.Héctor Raúl Barragán, a quien muchos de nosotros lo conocimos y cariñosamente lo llamábamos “Abuelo” ó “Abuelo Balestra” fue un ser Muy Especial que a pesar de ser una persona con “capacidades diferentes” por su afección física contraída por una enfermedad que afectó su motricidad (las piernas) desde su nacimiento, ello no fue un impedimento para convertirse en un amante del deporte al que llevaba en su sangre y el que practicó y predicó toda su vida. Sus “tres grandes amores”; el deporte, los chicos y el club de sus amores los gauchos de Boedo San Lorenzo de Almagro, dedicó gran parte de su vida a enseñar fútbol y pelota a paleta a todos los chicos de nuestra comunidad por generaciones, muchos de ellos hoy padres, algunos ya abuelos se sentirán identificados, emocionados y hasta un poco melancólicos, si se me permite la expresión al ver que su hijo, nieto, sobrino, etc. viste los colores de la Escuela con el nombre de éste pionero. Creemos que al darle su nombre a nuestra Escuela de Fútbol Infantil, estamos pagando una vieja deuda, la que gran parte de nuestra comunidad mantenemos con él.Héctor Raúl Barragán fue una persona honesta, responsable, carismática y muy particular; desde la portería de su entrañable Escuela Nro 1 se contactó siempre con los bajitos. Los encaminó hacia la sana práctica deportiva del fútbol o pelota a paleta, esos chicos fueron creciendo y no fue por casualidad que muchos de ellos integraran Equipos de Nuestra Localidad o de la Zona. Así desde su trabajo nuestro querido “Abuelo Barragán” nos iba mostrando como en el espejo hacia a donde nos encaminábamos los más chicos.
Nadie como él para contar anécdotas, había que prestarle oído y corazón para no perder la emoción con que las contaba, muchas veces hasta con lagrimas en los ojos le escuchábamos decir: “ese pibe jugó conmigo” al referirse a alguien que se destacaba o ganaba algún Torneo.Hoy el paso del tiempo, no logra borrar algunas frases que marcaron a fuego a generaciones de futboleros locales como: “Hay que cruzar el Aconcagua” (haciendo referencia al cruce del puente) o “Pibe anda a peinar Pingüinos” (frase usada generalmente cuando alguien debía retirarse abruptamente de algún entrenamiento por cometer algún exceso) o el “bueno, a tomar caldo” palabras estas que cerraban la jornada de entrenamiento. Esas frases y algunas que quizás escapan a mi memoria, hoy forman parte de nuestro folklore lingüístico local, cada vez que la oímos, o las decimos, nos asaltan los recuerdos del “Abuelo Balestra” porque siempre en alguna reunión familiar, en algún club, en algún lugar de nuestro querido Guido, alguien las pronuncia y comienza el ida y vuelta de los recuerdos, de las vivencias compartidas junto a él.Hoy habiendo pasado varios años desde mi niñez vienen a mi el recuerdo de los nombres de mis compañeros de la Infancia con quienes compartíamos la misma pasión, el Fútbol y me parece vernos en la cancha vieja, con la mirada atenta hacía “el Aconcagua” (el puente) para ver emerger la figura inconfundible de “el abuelo” y dar comienzo a nuestra practica. No importaba el calor, el frío o la humedad, los lunes , miércoles y viernes era nuestra cita a las 17.30 hs (cuando trabajaba turno tarde en la escuela) o a las 16 has (cuando trabajaba de mañana) y quién no lo recuerda en las crudas tardes de invierno envuelto con su ponchito marrón de vicuña encarando en el ”Aconcagua” ó aquellas, otras, apacibles tardes de verano en manga de camisa y sus llamativos (para nosotros en ese entonces) infaltables tiradores en su vestimenta, siempre impecable de traje azul o negro.Poco a poco fue convirtiéndose en una Institución dentro de nuestras cortas vidas, qué emoción y cuánto orgullo cuando nos designaba en los recreos para hacer sonar la campana avisando que terminaba el recreo, cuanto respeto y admiración nos hacía sentir con solo mirarnos, tal vez hasta muchos soñamos un Super héroe con la cara del Abuelo, envuelto en su guardapolvo gris de fajina. Siempre nos inquietaba su presencia y si se nos escapaba alguna travesura en nuestra mente de niño travieso, nuestra mayor preocupación era “que no se entere el abuelo”, pero mágicamente nada de nuestras vidas escapaba a su conocimiento, y venia el sonrojarnos de vergüenza al sabernos descubiertos por él, primero el reto y después siempre llegaba su consejo.
Sé que muchos estuvieron de acuerdo con la decisión, de que la Escuelita lleve su nombre, otros no tanto, pero en algo coincidimos todos en reconocerle a HECTOR RAUL BARRAGAN, “EL ABUELO”, “EL ABUELO BALESTRA” o como más les guste llamarlo lo mucho que hizo por el deporte de nuestra comunidad y por todos nosotros.
Y para ir cerrando este recuerdo de la vida de nuestro querido y entrañable “Maestro” me viene a la memoria el estribillo de la canción de “el potro Rodrigo”... ¿la recuerdan? Aquella que dice: ¡Como Olvidarla...Como Olvidarla! Bueno me he tomado la licencia de modificar la letra para poder cantar todos juntos:

¡Como olvidarlo! como olvidarlo! Si nos dio de su vida lo mejor / Como olvidarlo! como olvidarlo! Si nos ha dejado huellas en el corazón.
¡Hasta la próxima!
Miguel Capitan

"Recordando" Por Miguel Capitan

Usando esa maravilla que todos traemos anexado a nuestro existir que es la memoria, que a veces nos juega a favor y otras no tanto; los casi cincuentones como yo, algunos más chicos o más grandes, pero ahí nomás, se deben de acordar de un personaje muy ligado también a nuestro pasado de pueblo tranquilo y acogedor, que rompía un poco la monotonía, que tiene todo pueblo del interior, con sus bocinazos y la algarabía de los ocasionales pasajeros de su Citroën 3 CV color amarillo, que con todo su carisma, amor y simpatía lograba algo que ni nuestros padres podían hacer, que era ir los domingos a misa.

¿Descubrieron a quién estoy haciendo referencia ?... ¿No? Bueno le doy unas pistas más: usaba unos gruesos anteojos de aumento, su físico era muy menudito y envuelto en su larga sotana lo parecía aún más enjuto.
¡Bueno...Bueno! Basta ya de "misterios" el personaje elegido por mí, es el querido y siempre bien recordado PADRE MIGUEL GRIMAUX. ¡Que personaje!. Un hombre bonachón y carismático se escondía detrás de esa sotana, a la que muchas veces arremangaba para prenderse en los "picados" que armaba para "atraernos", atrapados en nuestra debilidad de correr tras una pelota en lo que queríamos asemejar a un partido de fútbol, llegábamos a la Iglesia. Personalmente muy pocas veces voy a la Iglesia, sólo en ocasiones muy puntuales, casamiento, bautismos, comuniones y algún que otro "compromiso social", soy muy arisco para acercarme a la Casa de Dios, creo en Él, y lo hago a mi manera sin que ello me aleje de la comunión con Dios.

He querido compartir con todos ustedes este recuerdo. Me detengo en esta parte de mi vida de niño (9 ó 10 años), éramos una "banda", la banda del padre Miguel ,maravilloso y querible ser que logró "arrearnos" a la Iglesia...
Adonde quiera que Dios te haya mandado hoy a trabajar para su obra, te hago llegar mis sinceros deseos de una vida plena de amor y bendición, y mi eterno agradecimiento porque tu paso por mi vida ayudo a tener momentos muy felices en mi infancia, los que atesoró a lo largo de mi existencia…¿porque, que es la vida?, sino una continua secuencias de momentos y recuerdos de nuestro paso por esta tierra...
Mil Gracias PADRE MIGUEL GRIMAUX . Todo mi cariño para vos.
Miguel Capitan

Mi recuerdo para el poeta Domingo Cioppi

Picoteando, buscando y hurgando encontré el texto que sigue:

“Inauguración de la biblioteca del Instituto Julio Verne; en 2004 y en el marco de la campaña de donación de libros, la hija del desaparecido escritor marplatense Domingo Cioppi donó la biblioteca personal de su padre, con alrededor de 5000 libros (novelas, cuentos, poesía, historia, ciencias, folklore, tango, periodismo, cine, psicología, filosofía, etc.); a partir de entonces, la biblioteca de esta Institución se convirtió en lugar de referencia obligada no sólo para la comunidad escolar, también, para la barrial y, en ocasiones, para la ciudad”

Mientras leía, recordé que entre los papeles de mi padre había cartas y poemas de Domingo Cioppi, yo lo había conocido personalmente. Lo recuerdo ahora con ese poncho sobre los hombros, como también lo usaba mi padre… Aquel compañero de las primeras lecturas allá en General Guido, amigo de los Madrid, declarado defensor de los Derechos Humanos, abanderado de utopías…¿sería el mismo? , me zambullí a buscar esas poesías que se cruzaban con mi padre y compruebo que: ¡es el mismo!

Ustedes los Guidenses jóvenes, no lo conocieron, conocen sí a Elvira su hermana.

Para empezar a conocer a Domingo Cioppi les dejo:

Para un Pago con Guitarras

(Homenaje a Fleury, Mar del Plata, agosto de 1972)

Vengo a buscar un tiempo de nostalgia
Por estos aires libres de la patria

Por el ancho callejón de sina-sinas
De un galope largo
Levantando un viento de jilgueros,
Con un sol que se hunde en el frío
De remotos bañados.
Llegar al lado de la noche,
Con tanta voz ausente,
Con tanto silencio conversado.

Busco al cantor
Que se durmió bajo los talas,
Quiero escuchar su voz,
Que renace a cada noche
En las raíces memoriales de los pastos.
Quiero encontrarme con viejos payadores
Rondando antiguas pulperías
Y silentes fogones apagados.
Fantasmas de la niebla,
Ángeles de la tormenta y el relámpago

Renacer en el canto,
Con voz y con guitarra.

Convoco en estos pagos de Dolores
como en otros tiempos que no han muerto,
al canto para la voz entera,
a los tristes perdidos,
a los estilos y milongas olvidados
que florecieron de la sangre
y la violenta aventura de los hombres
en los lejanos montes
que flotan en el mar del horizonte
más allá de las lluvias y las brumas.

Busco
La sentida madera
Que se repartió en guitarras luminosas,
Busco su voz,
Su queja
Salida de los oscuros ranchos,
Quero hallar de nuevo el pulso
Del cantor invencible
Con su coraje y corazón abiertos

Vengo a buscar los aires libres de la patria,
Como en otros tiempos que no han muerto.

Domingo Cioppi

En la dedicatoria se lee
Para los hermanos Madrid 2/10/77.

Fe de erratas

Andaba En Tren de Sueños cuando recordé que no hace mucho Por los Rieles me había llegado hasta la Estación de Gral. Guido y detecte que la fecha del nacimiento de nuestra Estación estaba equivocada.
Recién comenzaba con esto de Internet y no me anime a contactarme con ellos y corregir el error. Hoy más baqueana, dejo esta entrada con la debida corrección y mi recuerdo “para los del lado de la Estación”, para la familia ferroviaria Guidense, de ayer, de hoy, de siempre.
7 de Diciembre de 1880 entre Dolores y Ayacucho, en la línea del Ferrocarril del Sud se inaugura la Estación Velázquez